3/20ネウロズ無事終了

本日、3月20日、秋ヶ瀬公園でネウロズ(NEWROZ)が無事開催されました。
多くの方々が参加し、クルド人や日本人など、様々なルーツをもつ人々が共に踊りました。
笑顔があふれ、喜びに満ちた一日でした。
主催者である日本クルド文化協会の皆さんと一緒にネウロズが開催できたことを大変嬉しく思います。
ご協力くださった皆さまにも改めて御礼申し上げます。
ありがとうございました。
(写真は鈴木雄介さんからの提供)

Today, March 20th, NEWROZ was successfully held at Akigase Park.
Many people participated, and people of various origins, including Kurds and Japanese, danced together.
It was a day full of smiles and joy.
I am very happy that NEWROZ was able to be held together with the organizers, the Japan Kurdish Cultural Association.
We would like to once again thank everyone for their cooperation.
thank you very much.
(Photo provided by Yusuke Suzuki)